L’invito alle banche di aggiustare ulteriormente il sistemadi ponderazione del rischio è affermato in modo chiaro: “ In lineacon le raccomandazioni della FPC, la PRA ha approvato un’azione diristrutturazione che, attraverso la riduzione degli asset conrischio ponderato, comporterà dei miglioramenti concreti neirequisiti di adeguatezza del capitale”.
والدعوة الموجهة إلى البنوك للمزيد من التلاعب بنظام تقييمالمخاطر واضحة وصريحة: "تمشياً مع توصيات لجنة السياسة المالية، فقدقَبِلت الهيئة التنظيمية التحوطية إجراءات إعادةالهيكلة، والتي منخلال خفض الأصول المقومة وفقاً للمخاطر سوف تحقق بقدر كبير منالمصداقية التحسينات في كفاية رأس المال".